Informations légales
Conditions Générales d'Utilisation
En vigueur au 27 mars 2026
Intermédiaire en assurance enregistré
LesLions.fr est immatriculé à l'ORIAS sous le numéro 24006214
Vérifiable sur www.orias.fr
Article 1 — Objet
Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (ci-après « CGU ») régissent l'accès et l'utilisation du service de comparaison d'assurances proposé par LesLions.fr (ci-après « le Service »), accessible à l'adresse www.leslions.fr.
Tout accès au Service emporte acceptation pleine et entière des présentes CGU. Si vous n'acceptez pas ces conditions, nous vous invitons à ne pas utiliser le Service.
Article 2 — Identification de l'éditeur
Dénomination sociale : Rolland Assurances SAS
Siège social : 7 Square de Versailles, 1er étage, Appt 116, 78160 Marly-le-Roi
Immatriculation RCS : 929 838 241 RCS Versailles
Numéro ORIAS : 24006214 — Courtier en assurance (COA)
Autorité de contrôle : Autorité de Contrôle Prudentiel et de Résolution (ACPR), 4 Place de Budapest, CS 92459, 75436 Paris Cedex 09.
Article 3 — Description du Service
LesLions.fr est un comparateur d'assurances indépendant permettant aux utilisateurs de comparer, en ligne et gratuitement, les offres de plusieurs compagnies d'assurance pour les produits suivants : assurance automobile, assurance habitation (MRH), mutuelle santé, assurance moto, assurance emprunteur, et d'autres produits selon les évolutions du Service.
Le Service est fourni à titre gratuit pour l'utilisateur. La rémunération de LesLions.fr est assurée exclusivement par les partenaires assureurs sous forme de commissions versées lors de la souscription d'un contrat par l'utilisateur. Cette rémunération n'influe pas sur le classement des offres (voir notre politique de référencement).
Article 4 — Classement des offres
Par défaut, les offres d'assurance présentées sur LesLions.fr sont classées par ordre de prix croissant (du moins cher au plus cher), conformément aux recommandations de bonnes pratiques du secteur et dans l'intérêt exclusif de l'utilisateur.
Aucune prime ou rémunération complémentaire ne peut modifier ce classement. Pour plus de détails, consultez notre politique de référencement.
Article 5 — Obligations de l'utilisateur
L'utilisateur s'engage à :
- Fournir des informations exactes, complètes et à jour lors de l'utilisation du Service.
- Ne pas utiliser le Service à des fins frauduleuses ou contraires à la loi.
- Ne pas tenter d'accéder à des données ne lui appartenant pas ou de porter atteinte à la sécurité du Service.
- Respecter les droits de propriété intellectuelle de LesLions.fr et de ses partenaires.
Article 6 — Limitation de responsabilité
LesLions.fr s'efforce de présenter des informations exactes et à jour, mais ne garantit pas l'exhaustivité, l'exactitude ou la pertinence des offres affichées. Les tarifs indicatifs présentés sont fournis par les compagnies partenaires et peuvent évoluer lors de la souscription définitive.
LesLions.fr ne peut être tenu responsable des dommages directs ou indirects résultant de l'utilisation du Service ou de l'impossibilité d'y accéder.
Article 7 — Propriété intellectuelle
L'ensemble des éléments constitutifs du Service (textes, graphiques, logiciels, bases de données, marques, logos) sont la propriété exclusive de Rolland Assurances SAS et sont protégés par les lois françaises et internationales relatives à la propriété intellectuelle. Toute reproduction totale ou partielle est strictement interdite sans l'accord préalable écrit de Rolland Assurances SAS.
Article 8 — Données personnelles
Les données personnelles collectées dans le cadre de l'utilisation du Service font l'objet d'un traitement conforme au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) et à la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés.
Pour toute information sur le traitement de vos données personnelles, veuillez consulter notre Politique de Confidentialité.
Article 9 — Droit applicable et juridiction
Les présentes CGU sont soumises au droit français. En cas de litige relatif à l'interprétation ou à l'exécution des présentes CGU, les parties s'efforceront de trouver une solution amiable. À défaut, les tribunaux compétents de Versailles seront seuls compétents.
Rolland Assurances SAS — Courtier en assurance immatriculé à l'ORIAS n° 24006214 — 929 838 241 RCS Versailles.